Preserve hints in tool upgrade failures - #21566

Route the remaining package-operation errors through `UvError` and the
standard error-chain renderer, then remove uv's direct `miette`
dependency and global hook. Diagnostics use the same source-chain
formatting and hint collection as other commands, with cause-specific
hints before general command advice. No-solution headings omit trailing
punctuation, retain their command context, and are not repeated inside
build-dependency errors. Final errors remain visible with `-q` and are
suppressed with `-qq`.

Classify operation failures by their underlying cause instead of by
which renderer handles them. Each error type owns its classification,
and type-erased build errors forward it. Expected package, resolution,
build, integrity, and lock-validation failures use code 1, while
recognized transport, cache, filesystem, and internal failures use code
2. This deliberately changes some previously inconsistent statuses
without attempting to normalize every standalone command or opaque
archive-error path. Command-line argument errors remain code 2.
Third-party dependencies may still use `miette` internally.

Prior work:

- #14546 removed `miette` from `uv venv`.
- #17535 added first-party line wrapping.
- #18090 established the `Hint` and `Hints` APIs.
- #20155 made hints explicit in error-chain rendering.
- #20156 preserved indentation in multiline causes.
- #20159 migrated `uv build` errors to standard rendering.
- #20160 migrated tool requirement errors to standard rendering.
- #20188 introduced the explicit `UvError` model.
- #20163 routed final errors through `Printer` for `-q` and `-qq`.
- #20217 enabled cause-chain rendering for user errors.
- #21563 added verification of index-provided metadata hashes.
- #21279 reused URL-provided hashes during resolution.
- #21584 renamed the hint-producing trait to `Hinted`.
- #21577 added explicit hint ordering.

Follow-up work:

- #21566 collects hints for batched `uv tool upgrade` failures and fixes
their quiet-mode output.
- #21568 routes Python upgrade request errors and version-file hints
through `UvError`.
- #21587 separates operation-specific diagnostic context from
exit-status classification.
- #21599 renders error and warning causes with compact tree connectors.

Resolution headings are assembled inside `UvError::from_operation`,
mixing operation-specific formatting with exit-status selection. Store
no-solution and contextual-requirement headings as typed
`operations::Error` variants, and attach command context before
converting to `UvError`. Add the default no-solution heading only at the
final command-error boundary so errors nested under higher-level build
or tool messages do not gain redundant headings. The original sources
and hints remain available, and diagnostic output and exit-status policy
are unchanged.

Prior work:

- #20188 introduced the explicit `UvError` model.
- #17110 routes operation errors through the standard diagnostic path.
- #21566 uses that path for batched tool-upgrade failures.

Automated mise tool upgrades from local config.

mise-managed tools:
- `uv`

Command: `mise upgrade --bump --local uv`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.13` → `0.12.14` | `0.12.13` → `0.12.14` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.13` → `0.12.14` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.14

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

Package-operation errors now use uv's standard diagnostics, with
consistent hints and compact, labeled cause chains.
([#17110](astral-sh/uv#17110),
[#21599](astral-sh/uv#21599),
[#21603](astral-sh/uv#21603))

Package-operation exit codes now reflect the underlying cause: expected
failures return 1, while recognized operational and internal failures
return 2. ([#17110](astral-sh/uv#17110))

### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported
([#21570](astral-sh/uv#21570))
- Show underlying causes and hints in user warnings
([#21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations
([#21566](astral-sh/uv#21566))

### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one
`uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature
([#21618](astral-sh/uv#21618))

### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel
metadata in a single blocking task
([#21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing
Simple API responses in bounded background workers
([#21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in
the cache-read task
([#21621](astral-sh/uv#21621))

### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each
resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across
forks ([#21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems
without long-path support enabled
([#21625](https://github.com/astral-sh/uv/pul… (truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Automated mise tool upgrades from local config.

mise-managed tools:
- `uv`

Command: `mise upgrade --bump --local uv`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.13` → `0.12.14` | `0.12.13` → `0.12.14` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.13` → `0.12.14` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.14

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

Package-operation errors now use uv's standard diagnostics, with
consistent hints and compact, labeled cause chains.
([#17110](astral-sh/uv#17110),
[#21599](astral-sh/uv#21599),
[#21603](astral-sh/uv#21603))

Package-operation exit codes now reflect the underlying cause: expected
failures return 1, while recognized operational and internal failures
return 2. ([#17110](astral-sh/uv#17110))

### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported
([#21570](astral-sh/uv#21570))
- Show underlying causes and hints in user warnings
([#21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations
([#21566](astral-sh/uv#21566))

### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one
`uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature
([#21618](astral-sh/uv#21618))

### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel
metadata in a single blocking task
([#21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing
Simple API responses in bounded background workers
([#21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in
the cache-read task
([#21621](astral-sh/uv#21621))

### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each
resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across
forks ([#21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems
without long-path support enabled
([#21625](https://github.com/astral-sh/uv/pul… (truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [ghcr.io/astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) | final | patch | `0.12.12` → `0.12.15` |

---

> ⚠️ **Warning**
>
> Some dependencies could not be looked up. Check the [Dependency Dashboard](issues/51) for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)</summary>

### [`v0.12.15`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01215)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.14...0.12.15)

Released on 2026-09-15.

This release fixes a regression in 0.12.14 that lead to rejecting valid installation commands such as using
`uv pip install --system` in `python:*` docker images or when using `uv pip install --target .`. ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

##### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching cache writes ([#&#8203;21675](astral-sh/uv#21675))

##### Bug fixes

- Revert "Reject symlinked wheel installation destinations" ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

### [`v0.12.14`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01214)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.13...0.12.14)

Released on 2026-09-15.

Package-operation errors now use uv's standard diagnostics, with consistent hints and compact, labeled cause chains. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110), [#&#8203;21599](astral-sh/uv#21599), [#&#8203;21603](astral-sh/uv#21603))

Package-operation exit codes now reflect the underlying cause: expected failures return 1, while recognized operational and internal failures return 2. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110))

##### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported ([#&#8203;21570](astral-sh/uv#21570))
- Show underlying causes and hints in user warnings ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

##### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one `uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature ([#&#8203;21618](astral-sh/uv#21618))

##### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel metadata in a single blocking task ([#&#8203;21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing Simple API responses in bounded background workers ([#&#8203;21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in the cache-read task ([#&#8203;21621](astral-sh/uv#21621))

##### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across forks ([#&#8203;21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems without long-path support enabled ([#&#8203;21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python symlinks with relative targets on Unix ([#&#8203;21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from missing-path-segment URL errors ([#&#8203;21616](astral-sh/uv#21616))
- Avoid exceeding the configured retry budget when cached HTTP responses fail revalidation ([#&#8203;21640](astral-sh/uv#21640))
- Prefer `bin/python` over `bin/python3` when discovering interpreters in Unix environments ([#&#8203;21559](astral-sh/uv#21559))
- Suppress managed-Python fallback warnings under `--quiet` ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Keep failed `uv tool upgrade` errors visible with `-q` while suppressing them with `-qq` ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

### [`v0.12.13`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01213)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.12...0.12.13)

Released on 2026-09-10.

##### Python

- Add GraalPy 3.13.0 ([#&#8203;21431](astral-sh/uv#21431))

##### Enhancements

- Verify hashes when downloading PEP 658 metadata sidecars ([#&#8203;21563](astral-sh/uv#21563))

##### Preview features

- Respect `ty` exclusions when `uv check` automatically selects members of a virtual workspace ([#&#8203;21555](astral-sh/uv#21555))

##### Performance

- Avoid full wheel downloads during resolution by reusing supported hashes from direct URL fragments when metadata is available separately ([#&#8203;21279](astral-sh/uv#21279))

##### Bug fixes

- Edit Windows entry-point launcher resources in memory to support Nano Server and reduce antivirus contention ([#&#8203;18713](astral-sh/uv#18713))
- Prefer `core-metadata` over legacy aliases in JSON index responses ([#&#8203;21563](astral-sh/uv#21563))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate CLI](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0NC43Ny4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDQuNzcuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsidHlwZS9kZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Reviewed-on: https://git.tainton.uk/repos/labmcp/pulls/55
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate-bot@git.tainton.uk>

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [ghcr.io/astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) | stage | patch | `0.12.12` → `0.12.15` |

---

> ⚠️ **Warning**
>
> Some dependencies could not be looked up. Check the [Dependency Dashboard](issues/11) for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)</summary>

### [`v0.12.15`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01215)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.14...0.12.15)

Released on 2026-09-15.

This release fixes a regression in 0.12.14 that lead to rejecting valid installation commands such as using
`uv pip install --system` in `python:*` docker images or when using `uv pip install --target .`. ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

##### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching cache writes ([#&#8203;21675](astral-sh/uv#21675))

##### Bug fixes

- Revert "Reject symlinked wheel installation destinations" ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

### [`v0.12.14`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01214)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.13...0.12.14)

Released on 2026-09-15.

Package-operation errors now use uv's standard diagnostics, with consistent hints and compact, labeled cause chains. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110), [#&#8203;21599](astral-sh/uv#21599), [#&#8203;21603](astral-sh/uv#21603))

Package-operation exit codes now reflect the underlying cause: expected failures return 1, while recognized operational and internal failures return 2. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110))

##### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported ([#&#8203;21570](astral-sh/uv#21570))
- Show underlying causes and hints in user warnings ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

##### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one `uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature ([#&#8203;21618](astral-sh/uv#21618))

##### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel metadata in a single blocking task ([#&#8203;21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing Simple API responses in bounded background workers ([#&#8203;21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in the cache-read task ([#&#8203;21621](astral-sh/uv#21621))

##### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across forks ([#&#8203;21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems without long-path support enabled ([#&#8203;21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python symlinks with relative targets on Unix ([#&#8203;21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from missing-path-segment URL errors ([#&#8203;21616](astral-sh/uv#21616))
- Avoid exceeding the configured retry budget when cached HTTP responses fail revalidation ([#&#8203;21640](astral-sh/uv#21640))
- Prefer `bin/python` over `bin/python3` when discovering interpreters in Unix environments ([#&#8203;21559](astral-sh/uv#21559))
- Suppress managed-Python fallback warnings under `--quiet` ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Keep failed `uv tool upgrade` errors visible with `-q` while suppressing them with `-qq` ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

### [`v0.12.13`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01213)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.12...0.12.13)

Released on 2026-09-10.

##### Python

- Add GraalPy 3.13.0 ([#&#8203;21431](astral-sh/uv#21431))

##### Enhancements

- Verify hashes when downloading PEP 658 metadata sidecars ([#&#8203;21563](astral-sh/uv#21563))

##### Preview features

- Respect `ty` exclusions when `uv check` automatically selects members of a virtual workspace ([#&#8203;21555](astral-sh/uv#21555))

##### Performance

- Avoid full wheel downloads during resolution by reusing supported hashes from direct URL fragments when metadata is available separately ([#&#8203;21279](astral-sh/uv#21279))

##### Bug fixes

- Edit Windows entry-point launcher resources in memory to support Nano Server and reduce antivirus contention ([#&#8203;18713](astral-sh/uv#18713))
- Prefer `core-metadata` over legacy aliases in JSON index responses ([#&#8203;21563](astral-sh/uv#21563))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate CLI](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0NC43Ny4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDQuNzcuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsidHlwZS9kZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Reviewed-on: https://git.tainton.uk/repos/rsu/pulls/44
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate-bot@git.tainton.uk>

Automated mise tool upgrades from local config.

mise-managed tools:
- `action-validator`
- `actionlint`
- `aube`
- `editorconfig-checker`
- `ghalint`
- `pinact`
- `pipx:gh-action-pulse`
- `prek`
- `rumdl`
- `shellcheck`
- `shfmt`
- `tombi`
- `uv`
- `yamlfmt`
- `yamllint`
- `zizmor`

Command: `mise upgrade --bump --local action-validator actionlint aube
editorconfig-checker ghalint pinact pipx:gh-action-pulse prek rumdl
shellcheck shfmt tombi uv yamlfmt yamllint zizmor`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.13` → `0.12.15` | `0.12.13` → `0.12.15` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.13` → `0.12.15` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.14

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported
([#21570](astral-sh/uv#21570))
- Use a consistent format for error rendering
([#17110](astral-sh/uv#17110))
- Render error and warning causes with compact `cause:` labels
([#21599](astral-sh/uv#21599),
[#21603](astral-sh/uv#21603))
- Show underlying causes and hints in user warnings
([#21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations
([#21566](astral-sh/uv#21566))

### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one
`uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature
([#21618](astral-sh/uv#21618))

### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel
metadata in a single blocking task
([#21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing
Simple API responses in bounded background workers
([#21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in
the cache-read task
([#21621](astral-sh/uv#21621))

### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each
resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across
forks ([#21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems
without long-path support enabled
([#21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python
symlinks with relative targets on Unix
([#21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from m… (truncated)

### 0.12.15

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching
cache writes ([#21675](astral-sh/uv#21675))

### Bug fixes

- Fix regressions in `0.12.14` when installing to symlinked destinations
or using `uv pip install --target .`
([#21699](astral-sh/uv#21699))

## Install uv 0.12.15

### Install prebuilt binaries via shell script

```sh
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.sh | sh
```

### Install prebuilt binaries via powershell script

```sh
powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.ps1 | iex"
```

## Download uv 0.12.15

|  File  | Platform | Checksum |
|--------|----------|----------|
|
[uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz)
| Apple Silicon macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz)
| Intel macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip)
| ARM64 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-i686-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip)
| x86 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-x86_64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/rel…
(truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Automated mise tool upgrades from local config.

mise-managed tools:
- `action-validator`
- `actionlint`
- `editorconfig-checker`
- `ghalint`
- `lychee`
- `pinact`
- `pipx:gh-action-pulse`
- `prek`
- `rumdl`
- `shellcheck`
- `shfmt`
- `tombi`
- `uv`
- `yamlfmt`
- `yamllint`
- `zizmor`

Command: `mise upgrade --bump --local action-validator actionlint
editorconfig-checker ghalint lychee pinact pipx:gh-action-pulse prek
rumdl shellcheck shfmt tombi uv yamlfmt yamllint zizmor`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.13` → `0.12.15` | `0.12.13` → `0.12.15` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.13` → `0.12.15` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.14

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported
([#21570](astral-sh/uv#21570))
- Use a consistent format for error rendering
([#17110](astral-sh/uv#17110))
- Render error and warning causes with compact `cause:` labels
([#21599](astral-sh/uv#21599),
[#21603](astral-sh/uv#21603))
- Show underlying causes and hints in user warnings
([#21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations
([#21566](astral-sh/uv#21566))

### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one
`uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature
([#21618](astral-sh/uv#21618))

### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel
metadata in a single blocking task
([#21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing
Simple API responses in bounded background workers
([#21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in
the cache-read task
([#21621](astral-sh/uv#21621))

### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each
resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across
forks ([#21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems
without long-path support enabled
([#21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python
symlinks with relative targets on Unix
([#21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from m… (truncated)

### 0.12.15

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching
cache writes ([#21675](astral-sh/uv#21675))

### Bug fixes

- Fix regressions in `0.12.14` when installing to symlinked destinations
or using `uv pip install --target .`
([#21699](astral-sh/uv#21699))

## Install uv 0.12.15

### Install prebuilt binaries via shell script

```sh
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.sh | sh
```

### Install prebuilt binaries via powershell script

```sh
powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.ps1 | iex"
```

## Download uv 0.12.15

|  File  | Platform | Checksum |
|--------|----------|----------|
|
[uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz)
| Apple Silicon macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz)
| Intel macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip)
| ARM64 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-i686-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip)
| x86 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-x86_64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/rel…
(truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Automated mise tool upgrades from local config.

mise-managed tools:
- `action-validator`
- `actionlint`
- `editorconfig-checker`
- `ghalint`
- `lychee`
- `pinact`
- `pipx:gh-action-pulse`
- `prek`
- `rumdl`
- `shellcheck`
- `shfmt`
- `tombi`
- `uv`
- `yamlfmt`
- `yamllint`
- `zizmor`

Command: `mise upgrade --bump --local action-validator actionlint
editorconfig-checker ghalint lychee pinact pipx:gh-action-pulse prek
rumdl shellcheck shfmt tombi uv yamlfmt yamllint zizmor`

<details>
<summary>Version changelog (uv)</summary>

| Tool | Requested | Installed |
|------|-----------|-----------|
| `uv` | `0.12.13` → `0.12.15` | `0.12.13` → `0.12.15` |

</details>

<details>
<summary>Release notes (1 tools)</summary>

<details>
<summary>uv: `0.12.13` → `0.12.15` (astral-sh/uv)</summary>

### 0.12.14

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported
([#21570](astral-sh/uv#21570))
- Use a consistent format for error rendering
([#17110](astral-sh/uv#17110))
- Render error and warning causes with compact `cause:` labels
([#21599](astral-sh/uv#21599),
[#21603](astral-sh/uv#21603))
- Show underlying causes and hints in user warnings
([#21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations
([#21566](astral-sh/uv#21566))

### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one
`uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature
([#21618](astral-sh/uv#21618))

### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel
metadata in a single blocking task
([#21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing
Simple API responses in bounded background workers
([#21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in
the cache-read task
([#21621](astral-sh/uv#21621))

### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each
resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across
forks ([#21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems
without long-path support enabled
([#21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python
symlinks with relative targets on Unix
([#21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from m… (truncated)

### 0.12.15

## Release Notes

Released on 2026-09-15.

### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching
cache writes ([#21675](astral-sh/uv#21675))

### Bug fixes

- Fix regressions in `0.12.14` when installing to symlinked destinations
or using `uv pip install --target .`
([#21699](astral-sh/uv#21699))

## Install uv 0.12.15

### Install prebuilt binaries via shell script

```sh
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.sh | sh
```

### Install prebuilt binaries via powershell script

```sh
powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-installer.ps1 | iex"
```

## Download uv 0.12.15

|  File  | Platform | Checksum |
|--------|----------|----------|
|
[uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz)
| Apple Silicon macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz)
| Intel macOS |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz.sha256)
|
|
[uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip)
| ARM64 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-i686-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip)
| x86 Windows |
[checksum](https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.15/uv-i686-pc-windows-msvc.zip.sha256)
|
|
[uv-x86_64-pc-windows-msvc.zip](https://releases.astral.sh/github/uv/rel…
(truncated)

</details>

</details>

Modified files:
- `.mise.toml`

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [uv](https://github.com/astral-sh/uv) | tools | patch | `0.12.13` → `0.12.17` |

---

> ⚠️ **Warning**
>
> Some dependencies could not be looked up. Check the [Dependency Dashboard](issues/141) for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (uv)</summary>

### [`v0.12.17`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01217)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.16...0.12.17)

Released on 2026-09-18.

##### Enhancements

- Reject unsupported Git archive paths in lockfiles with a clear error instead of panicking during frozen exports ([#&#8203;21780](astral-sh/uv#21780))

##### Preview features

- Set minimum glibc and musl versions that universal resolutions must support with `minimum-libc-version` ([#&#8203;21651](astral-sh/uv#21651))
- Reject `pylock.toml` files whose wheel filenames do not match their declared package names or versions ([#&#8203;20746](astral-sh/uv#20746))
- Keep `uv workspace metadata` read-only unless `--sync` is provided ([#&#8203;21821](astral-sh/uv#21821))
- Apply `uv check` lock modes when retrieving workspace metadata ([#&#8203;21821](astral-sh/uv#21821))

##### Performance

- Speed up builds with many exclusion patterns by avoiding quadratic deduplication ([#&#8203;21650](astral-sh/uv#21650))
- Reduce resolver allocations when deduplicating package and distribution requests ([#&#8203;21810](astral-sh/uv#21810))

##### Bug fixes

- Prevent `required-environments` from selecting package versions whose wheels require a newer macOS version than the configured Darwin baseline ([#&#8203;21825](astral-sh/uv#21825))

##### Documentation

- Clarify the 0.12.14 and 0.12.15 release notes ([#&#8203;21817](astral-sh/uv#21817))

### [`v0.12.16`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01216)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.15...0.12.16)

Released on 2026-09-17.

##### Python

- Add Pyodide 314.0.7, 0.29.5, and 0.27.8 ([#&#8203;21741](astral-sh/uv#21741))

##### Enhancements

- Verify downloaded wheels and source distributions against hashes supplied by package indexes ([#&#8203;21562](astral-sh/uv#21562))
- Allow `build-constraint-dependencies` entries to include hashes for verifying downloaded build dependencies ([#&#8203;21467](astral-sh/uv#21467))
- Honor Darwin `platform_release` markers in `required-environments` using macOS wheel deployment targets ([#&#8203;21766](astral-sh/uv#21766))
- Reject unsupported Git URL schemes while parsing lockfiles instead of panicking during frozen exports ([#&#8203;21779](astral-sh/uv#21779))

##### Preview features

- Support `lock-without-metadata` across all dependency types while retaining `package.metadata` for remote URL dependencies to enable offline validation ([#&#8203;21163](astral-sh/uv#21163))
- Honor configured and command-line index settings, including credentials, in `uv upgrade` ([#&#8203;21776](astral-sh/uv#21776))
- Allow `uv check` to run in projects that are not managed by uv and outside workspaces ([#&#8203;21777](astral-sh/uv#21777))
- Respect `--python` and `UV_PYTHON` when selecting the Python version for `uv check` ([#&#8203;21744](astral-sh/uv#21744))

##### Bug fixes

- Redact Azure shared access signatures from displayed and logged URLs ([#&#8203;21755](astral-sh/uv#21755))
- Check archive sizes from `pylock.toml` before reusing cached distributions ([#&#8203;21609](astral-sh/uv#21609))
- Keep user-authored local dependency paths relative in lockfiles when backend metadata reports absolute paths ([#&#8203;20631](astral-sh/uv#20631))
- Use the bundled `uv_build` backend only when its version matches active version pins ([#&#8203;21742](astral-sh/uv#21742))
- Handle malformed index URLs without panicking when credentials are configured ([#&#8203;21784](astral-sh/uv#21784))
- Report a configuration error instead of panicking for proxy URLs without a host ([#&#8203;21781](astral-sh/uv#21781))
- Return a credential-redacted error instead of panicking when a URL cannot be converted to a path ([#&#8203;21783](astral-sh/uv#21783))

### [`v0.12.15`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01215)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.14...0.12.15)

Released on 2026-09-15.

This release fixes a regression in 0.12.14 that lead to rejecting valid installation commands such as using
`uv pip install --system` in `python:*` docker images or when using `uv pip install --target .`. ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

##### Performance

- Speed up cold-cache resolution and HTTP cache revalidation by batching cache writes ([#&#8203;21675](astral-sh/uv#21675))

##### Bug fixes

- Revert "Reject symlinked wheel installation destinations" ([#&#8203;21699](astral-sh/uv#21699))

### [`v0.12.14`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01214)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.12.13...0.12.14)

Released on 2026-09-15.

Package-operation errors now use uv's standard diagnostics, with consistent hints and compact, labeled cause chains. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110), [#&#8203;21599](astral-sh/uv#21599), [#&#8203;21603](astral-sh/uv#21603))

Package-operation exit codes now reflect the underlying cause: expected failures return 1, while recognized operational and internal failures return 2. ([#&#8203;17110](astral-sh/uv#17110))

##### Enhancements

- Resume interrupted downloads with HTTP Range requests when supported ([#&#8203;21570](astral-sh/uv#21570))
- Show underlying causes and hints in user warnings ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Show resolver hints for failed `uv tool upgrade` operations ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

##### Preview features

- Export multiple dependency selections from a shared lockfile in one `uv export --batch` invocation with the `batch-export` preview feature ([#&#8203;21618](astral-sh/uv#21618))

##### Performance

- Speed up dependency resolution from local wheelhouses by reading wheel metadata in a single blocking task ([#&#8203;21619](astral-sh/uv#21619))
- Speed up cold resolution against large package indexes by parsing Simple API responses in bounded background workers ([#&#8203;21593](astral-sh/uv#21593))
- Speed up warm-cache resolution by decoding fresh HTTP cache entries in the cache-read task ([#&#8203;21621](astral-sh/uv#21621))

##### Bug fixes

- Select releases that satisfy `required-environments` within each resolver fork instead of combining incompatible wheel coverage across forks ([#&#8203;21672](astral-sh/uv#21672))
- Install packages with paths longer than `MAX_PATH` on Windows systems without long-path support enabled ([#&#8203;21625](astral-sh/uv#21625))
- Prevent `uv python install` from overwriting valid unmanaged Python symlinks with relative targets on Unix ([#&#8203;21639](astral-sh/uv#21639))
- Redact credentials and signatures from missing-path-segment URL errors ([#&#8203;21616](astral-sh/uv#21616))
- Avoid exceeding the configured retry budget when cached HTTP responses fail revalidation ([#&#8203;21640](astral-sh/uv#21640))
- Prefer `bin/python` over `bin/python3` when discovering interpreters in Unix environments ([#&#8203;21559](astral-sh/uv#21559))
- Suppress managed-Python fallback warnings under `--quiet` ([#&#8203;21565](astral-sh/uv#21565))
- Keep failed `uv tool upgrade` errors visible with `-q` while suppressing them with `-qq` ([#&#8203;21566](astral-sh/uv#21566))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (in timezone Europe/London)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate CLI](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0NC45MC4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDQuMTA0LjAiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbInJlbm92YXRlL2dpdGh1Yi1yZWxlYXNlIiwidHlwZS9wYXRjaCJdfQ==-->

Reviewed-on: https://git.hayden.moe/hayden/phoebe/pulls/632