fix(isolated-declarations): preserve unresolved parameter types - #25909

### 🚀 Features

- 83cb516 minifier: Improve negation of expressions in boolean context (#25755) (Armano)

### 🐛 Bug Fixes

- 134fb22 isolated-declarations: Preserve unresolved parameter types (#25909) (Dunqing)
- 526c2b3 codegen: Remove deprecated test APIs (#25889) (camc314)
- 344a9b2 codegen: Align enum template sourcemaps (#25872) (camc314)

### ⚡ Performance

- 5ef0c93 minifier: Unwrap all unary exprs without creating dummy expressions (#25891) (Armano)
- 8783524 packages/codegen: Remove loop from `growMappingBuffer` (#25886) (overlookmotel)
- b6b14c0 packages/codegen: Remove redundant branch (#25885) (overlookmotel)
- be6adf0 packages/sourcemap: Make `location` passed to `recordSourceMapping` always a number (#25884) (overlookmotel)
- f720f15 packages/codegen: Take named-mapping only code off hot path in `recordSourceMapping` (#25883) (overlookmotel)
- a734af5 packages/codegen: Remove redundant setting of `last` in `printImportAttributes` and `printIf` (#25882) (overlookmotel)
- c6e44c6 packages/codegen: Combine 2 writes in `printJSXElement` (#25881) (overlookmotel)
- 8801662 packages/codegen: Remove redundant mapping from `printParams` (#25880) (overlookmotel)

### 📚 Documentation

- 5ad330e packages/codegen: Reformat comments (#25876) (overlookmotel)

Rolldown needs Oxc 0.146.0 to pick up the isolated-declarations fix for
unresolved parameter types while retaining the 0.145.0 property-mangler
migration.

### Regression fix

Oxc 0.146.0 includes
[oxc-project/oxc#25909](oxc-project/oxc#25909),
which preserves unresolved parameter types during isolated declaration
generation. This removes the declaration-generation failure observed in
Rolldown's Vite compatibility job.

The Rust workspace dependencies, `Cargo.lock`, and npm catalog packages
(`@oxc-project/runtime`, `@oxc-project/types`, `oxc-parser`, and
`oxc-transform`) now use 0.146.0.

### Breaking changes

Both come from oxc's new property mangler:

- `oxc::minifier::MinifierOptions` gained a required `mangle_properties:
Option<ManglePropertiesOptions>` field. Set to `None` in all three
initializers in `minify_options.rs` — the bundler does not plumb
property mangling through.
- `oxc_minify_napi::MinifyOptions` gained `mangleProps`, which leaked
into rolldown's public `MinifyOptions` (`Omit<BindingMinifyOptions,
'module' | 'sourcemap'>`) and broke the `IsSchemaSubType` assertion in
`validator.ts`. Added `'mangleProps'` to the `Omit`, since
`normalize_binding_options` only reads `mangle`/`compress`/`codegen` and
would silently drop the option.

### Snapshot churn

- **Class bindings are now preserved by DCE** — `(class { static { foo }
})` becomes `var A_keep = class { static { foo } };`. This accounts for
most of the changed snapshots.
- **`@__KEY__` / `#__KEY__` annotations are now emitted** by codegen
(`mangle_props_key_comment*`, `preserve_key_comment`) — groundwork for
the new property mangler.
- **Better template-literal DCE** — `dce_template_literal` drops `var
alsoKeep;` and `${alsoKeep}`, which is provably `undefined` and so has
no `ToString` side effect.

The esbuild compatibility metric is unchanged: `stats.md` stays at 688
passed / 87.42%, and every `summary/*.md` regenerated byte-identical, so
none of these codegen changes move a case across the pass/fail line.

### Transitive updates

`oxc-browserslist` 3.0.11 → 5.0.1, `oxc_sourcemap` 8.1.0 → 8.1.2,
`oxc-miette` 4.0.0 dropped, `lazy-regex` 3.6.1 added (pulled in by the
property mangler).

Verified after rebasing onto current `main`: the full Rust workspace
suite, parser and transformer package smoke tests, native Rolldown debug
binding build, Vite monorepo build and declaration generation, plus 934
unit, 1,128 serve, 690 bundled-serve, and 923 build tests.

Co-authored-by: Dunqing <dengqing0821@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Zhao <165626830+shulaoda@users.noreply.github.com>